Derived forms
| Form | Translit | Count | Meaning |
|---|---|---|---|
| صالِح | ṣāliḥ | 74 | — |
| صالِحَة | ṣāliḥah | 62 | — |
| أَصْلَحَ | aṣlaḥa | 28 | — |
| إِصْلاح | iṣlāḥ | 7 | — |
| مُصْلِح | muṣliḥ | 5 | — |
| صُلْح | ṣulḥ | 2 | — |
| صَلَحَ | ṣalaḥa | 2 | — |
Derived forms tree · the patterns built on ص-ل-ح
The same words as the table above, grouped by the wazn they are built on. Form assignment and counts are read from the morphology; what each form means is classical grammar — a tendency, not a rule, so a given word may sit outside its form’s usual sense.
- Form Iفَعَلَ129×
the base sense, unmarked · interpretive
- صالِحṣāliḥ65
- صالِحَةṣāliḥah62
- صَلَحَṣalaḥa2
- Form IVأَفْعَلَ40×
often causative — to make it happen · interpretive
- أَصْلَحَaṣlaḥa28
- إِصْلاحiṣlāḥ7
- مُصْلِحmuṣliḥ5
Covers 169 of this root’s 180 occurrences — the rest are nouns, participles and particles the morphology assigns no verb form.
Neighbourhood · roots it keeps company with
Nearby roots share verses with ص-ل-ح more than chance would predict (statistical). See the whole atlas →
Word path · where ص-ل-ح falls in the muṣḥaf
Each cell is one page of the 604-page Madanī muṣḥaf, lit in proportion to how many times ص-ل-ح occurs on it. Counted, not interpreted — a bright page is where the word is dense, which is a fact about vocabulary and not a claim about what the page teaches.
Densest in juzʾ 5 (12 occurrences). The longest stretch without it runs 38 pages — pages 517–554, juzʾ 26–28.
Occurrences · 180 in mushaf order
مُصْلِحُونَ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
صَٰلِحًا
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱلصَّٰلِحِينَ
وَأَصْلَحُوا۟
فَأَصْلَحَ
إِصْلَاحٌ · ٱلْمُصْلِحِ
وَتُصْلِحُوا۟
إِصْلَٰحًا
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱلصَّٰلِحِينَ
ٱلصَّٰلِحِينَ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
وَأَصْلَحُوا۟
ٱلصَّٰلِحِينَ
وَأَصْلَحَا
فَٱلصَّٰلِحَٰتُ
إِصْلَٰحًا
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
وَٱلصَّٰلِحِينَ
إِصْلَٰحٍۭ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
يُصْلِحَا · صُلْحًا · وَٱلصُّلْحُ
تُصْلِحُوا۟
وَأَصْلَحُوا۟
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
وَأَصْلَحَ
صَٰلِحًا
ٱلصَّٰلِحِينَ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ · ٱلصَّٰلِحَٰتِ
وَأَصْلَحَ
وَأَصْلَحَ
ٱلصَّٰلِحِينَ
وَأَصْلَحَ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
إِصْلَٰحِهَا
صَٰلِحًا
صَٰلِحًا
يَٰصَٰلِحُ
إِصْلَٰحِهَا
وَأَصْلِحْ
ٱلصَّٰلِحُونَ
ٱلْمُصْلِحِينَ
صَٰلِحًا
صَٰلِحًا
ٱلصَّٰلِحِينَ
وَأَصْلِحُوا۟
ٱلصَّٰلِحِينَ
صَٰلِحًا
صَٰلِحٌ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
يُصْلِحُ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
صَٰلِحٍ
صَٰلِحًا
يَٰصَٰلِحُ
صَٰلِحًا
ٱلْإِصْلَٰحَ
صَٰلِحٍ
مُصْلِحُونَ
صَٰلِحِينَ
بِٱلصَّٰلِحِينَ
صَلَحَ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
صَٰلِحًا
وَأَصْلَحُوٓا۟
ٱلصَّٰلِحِينَ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
صَٰلِحِينَ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱلصَّٰلِحَٰتُ
صَٰلِحًا
صَٰلِحًا
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
صَٰلِحًا
صَٰلِحًا
ٱلصَّٰلِحَٰتُ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
صَٰلِحًا
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
صَٰلِحِينَ
ٱلصَّٰلِحِينَ
ٱلصَّٰلِحِينَ
وَأَصْلَحْنَا
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱلصَّٰلِحُونَ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
صَٰلِحًا
صَٰلِحًا
Counted on the quran-uthmani text (Tanzil.net) in the recitation of Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim, with morphology from the Quranic Arabic Corpus. How we count →