Derived forms
| Form | Translit | Count | Meaning |
|---|---|---|---|
| سَلام | salām | 42 | — |
| مُسْلِم | muslim | 39 | — |
| أَسْلَمَ | aslama | 22 | — |
| إِسْلام | islām | 8 | — |
| سَلَّمَ | sallama | 6 | — |
| سَلَم | salam | 5 | — |
| مُسَلَّمَة | musallamah | 3 | — |
| مُسْلِمَة | muslimah | 3 | — |
| تَسْلِيم | taslīm | 3 | — |
| سُلَّم | sullam | 2 | — |
| سَلْم | salm | 2 | — |
| سَلِيم | salīm | 2 | — |
| سِلْم | silm | 1 | — |
| مُسْتَسْلِم | mustaslim | 1 | — |
| سالِم | sālim | 1 | — |
Derived forms tree · the patterns built on س-ل-م
The same words as the table above, grouped by the wazn they are built on. Form assignment and counts are read from the morphology; what each form means is classical grammar — a tendency, not a rule, so a given word may sit outside its form’s usual sense.
- Form Iفَعَلَ1×
the base sense, unmarked · interpretive
- سالِمsālim1
- Form IIفَعَّلَ12×
often intensive or causative · interpretive
- سَلَّمَsallama6
- مُسَلَّمَةmusallamah3
- تَسْلِيمtaslīm3
- Form IVأَفْعَلَ72×
often causative — to make it happen · interpretive
- مُسْلِمmuslim39
- أَسْلَمَaslama22
- إِسْلامislām8
- مُسْلِمَةmuslimah3
- Form Xاِسْتَفْعَلَ1×
often seeking or deeming · interpretive
- مُسْتَسْلِمmustaslim1
Covers 86 of this root’s 140 occurrences — the rest are nouns, participles and particles the morphology assigns no verb form.
Neighbourhood · roots it keeps company with
Nearby roots share verses with س-ل-م more than chance would predict (statistical). See the whole atlas →
Word path · where س-ل-م falls in the muṣḥaf
Each cell is one page of the 604-page Madanī muṣḥaf, lit in proportion to how many times س-ل-م occurs on it. Counted, not interpreted — a bright page is where the word is dense, which is a fact about vocabulary and not a claim about what the page teaches.
Densest in juzʾ 23 (12 occurrences). The longest stretch without it runs 27 pages — pages 279–305, juzʾ 14–16.
Occurrences · 140 in mushaf order
مُسَلَّمَةٌ
أَسْلَمَ
مُسْلِمَيْنِ · مُّسْلِمَةً
أَسْلِمْ · أَسْلَمْتُ
مُّسْلِمُونَ
مُسْلِمُونَ
مُسْلِمُونَ
ٱلسِّلْمِ
سَلَّمْتُم
ٱلْإِسْلَٰمُ
أَسْلَمْتُ · ءَأَسْلَمْتُمْ · أَسْلَمُوا۟
مُسْلِمُونَ
مُسْلِمُونَ
مُّسْلِمًا
مُّسْلِمُونَ
أَسْلَمَ
مُسْلِمُونَ
ٱلْإِسْلَٰمِ
مُّسْلِمُونَ
وَيُسَلِّمُوا۟ · تَسْلِيمًا
ٱلسَّلَمَ
ٱلسَّلَمَ
مُّسَلَّمَةٌ · مُّسَلَّمَةٌ
ٱلسَّلَٰمَ
أَسْلَمَ
ٱلْإِسْلَٰمَ
ٱلسَّلَٰمِ
أَسْلَمُوا۟
مُسْلِمُونَ
أَسْلَمَ
سُلَّمًا
سَلَٰمٌ
لِنُسْلِمَ
لِلْإِسْلَٰمِ
ٱلسَّلَٰمِ
ٱلْمُسْلِمِينَ
سَلَٰمٌ
مُسْلِمِينَ
سَلَّمَ
لِلسَّلْمِ
إِسْلَٰمِهِمْ
سَلَٰمٌ
ٱلسَّلَٰمِ
ٱلْمُسْلِمِينَ
مُّسْلِمِينَ
ٱلْمُسْلِمِينَ
مُّسْلِمُونَ
بِسَلَٰمٍ
سَلَٰمًا · سَلَٰمٌ
مُسْلِمًا
سَلَٰمٌ
سَلَٰمٌ
مُسْلِمِينَ
بِسَلَٰمٍ
سَلَٰمًا
ٱلسَّلَمَ
سَلَٰمٌ
تُسْلِمُونَ
ٱلسَّلَمَ
لِلْمُسْلِمِينَ
لِلْمُسْلِمِينَ
وَسَلَٰمٌ
وَٱلسَّلَٰمُ
سَلَٰمٌ
سَلَٰمًا
وَٱلسَّلَٰمُ
وَسَلَٰمًا
مُّسْلِمُونَ
أَسْلِمُوا۟
ٱلْمُسْلِمِينَ
وَتُسَلِّمُوا۟
فَسَلِّمُوا۟
سَلَٰمًا
وَسَلَٰمًا
سَلِيمٍ
مُسْلِمِينَ
مُسْلِمِينَ
مُسْلِمِينَ
وَأَسْلَمْتُ
وَسَلَٰمٌ
مُّسْلِمُونَ
ٱلْمُسْلِمِينَ
مُسْلِمِينَ
سَلَٰمٌ
مُسْلِمُونَ
مُّسْلِمُونَ
يُسْلِمْ
وَتَسْلِيمًا
ٱلْمُسْلِمِينَ · وَٱلْمُسْلِمَٰتِ
سَلَٰمٌ
وَسَلِّمُوا۟ · تَسْلِيمًا
سَلَٰمٌ
مُسْتَسْلِمُونَ
سَلَٰمٌ
سَلِيمٍ
أَسْلَمَا
سَلَٰمٌ
سَلَٰمٌ
سَلَٰمٌ
وَسَلَٰمٌ
Counted on the quran-uthmani text (Tanzil.net) in the recitation of Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim, with morphology from the Quranic Arabic Corpus. How we count →