Core sense · interpretive
to worship, serve ('ibāda, 'abd).
Derived forms
| Form | Translit | Count | Meaning |
|---|---|---|---|
| عَبْد | ʿabd | 131 | — |
| عَبَدَ | ʿabada | 122 | — |
| عابِد | ʿābid | 11 | — |
| عِبادَت | ʿibādat | 9 | — |
| عَبَّد | ʿabbad | 1 | — |
| عابِدَة | ʿābidah | 1 | — |
Neighbourhood · roots it keeps company with
Nearby roots share verses with ع-ب-د more than chance would predict (statistical). See the whole atlas →
Occurrences · 275 in mushaf order
نَعْبُدُ
ٱعْبُدُوا۟
عَبْدِنَا
تَعْبُدُونَ
عِبَادِهِۦ
تَعْبُدُونَ · نَعْبُدُ
عَٰبِدُونَ
تَعْبُدُونَ
وَٱلْعَبْدُ · بِٱلْعَبْدِ
عِبَادِى
بِٱلْعِبَادِ
وَلَعَبْدٌ
بِٱلْعِبَادِ
بِٱلْعِبَادِ
بِٱلْعِبَادِ
فَٱعْبُدُوهُ
نَعْبُدَ
عِبَادًا
لِّلْعَبِيدِ
وَٱعْبُدُوا۟
عِبَادِكَ
عَبْدًا · عِبَادَتِهِۦ
وَعَبَدَ
ٱعْبُدُوا۟
أَتَعْبُدُونَ
ٱعْبُدُوا۟
عِبَادُكَ
عِبَادِهِۦ
أَعْبُدَ
عِبَادِهِۦ
عِبَادِهِۦ
فَٱعْبُدُوهُ
لِعِبَادِهِۦ
ٱعْبُدُوا۟
ٱعْبُدُوا۟
لِنَعْبُدَ · يَعْبُدُ
ٱعْبُدُوا۟
ٱعْبُدُوا۟
عِبَادِهِۦ
عِبَادٌ
عِبَادَتِهِۦ
عَبْدِنَا
لِّلْعَبِيدِ
لِيَعْبُدُوٓا۟
عِبَادِهِۦ
ٱلْعَٰبِدُونَ
فَٱعْبُدُوهُ
وَيَعْبُدُونَ
تَعْبُدُونَ
عِبَادَتِكُمْ
أَعْبُدُ · تَعْبُدُونَ · أَعْبُدُ
عِبَادِهِۦ
تَعْبُدُوٓا۟
تَعْبُدُوٓا۟
ٱعْبُدُوا۟
ٱعْبُدُوا۟
نَّعْبُدَ · يَعْبُدُ
ٱعْبُدُوا۟
يَعْبُدُ
يَعْبُدُ · يَعْبُدُونَ · يَعْبُدُ
فَٱعْبُدْهُ
عِبَادِنَا
تَعْبُدُونَ · تَعْبُدُوٓا۟
أَعْبُدَ
يَعْبُدُ
عِبَادِهِۦ
لِّعِبَادِىَ
نَّعْبُدَ
عِبَادَكَ
عِبَادِى
عِبَادِىٓ
وَٱعْبُدْ
عِبَادِهِۦٓ
عَبَدْنَا
ٱعْبُدُوا۟
وَيَعْبُدُونَ
عَبْدًا
تَعْبُدُونَ
بِعَبْدِهِۦ
عَبْدًا
عِبَادًا
عِبَادِهِۦ
تَعْبُدُوٓا۟
بِعِبَادِهِۦ
لِّعِبَادِى
عِبَادِى
بِعِبَادِهِۦ
عَبْدِهِ
يَعْبُدُونَ
عَبْدًا · عِبَادِنَآ
عِبَادِى
بِعِبَادَةِ
عَبْدَهُۥ
عَبْدُ
فَٱعْبُدُوهُ
تَعْبُدُ
تَعْبُدِ
يَعْبُدُونَ
عِبَادَهُۥ
عِبَادِنَا