They know whatever you do.

who know whatever you do.

که آنچه را [از خیر و شر] انجام می دهید، می دانند [و ضبط می کنند.]

آنچه را می‌کنید، می‌دانند.

die weten wat jullie doen.

que saben lo que ustedes hacen.

Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirler.

und die wissen, was ihr tut.

qui savent ce que vous faites.

которые знают о том, что вы совершаете.

mereka mengetahui apa yang kamu kerjakan.

وہ تمہارے اعمال کو خوب جانتے ہیں

Mereka mengetahui apa yang kamu lakukan.

তারা জানে যা তোমরা কর।

Onlar sizin nə etdiklərinizi bilirlər.

Улар нима қилаётганингизни биладир.

медонанд, ки шумо чӣ мекунед.

دوى په هغه څه پوهېږي چې تاسو يې كوئ

جيڪي اوھين ڪندا آھيو سو ڄاڻندا آھن.

که ئاگاو زانان به‌هه‌وو ئه‌و کرده‌وه و ڕه‌فتارانه‌ی که ئه‌نجامی ده‌ده‌ن.

Sunã sanin abin da kuke aikatãwa.

Wanayajua mnayo yatenda.

Ogna waxaad falaysaan.

Ata e dinë se çka punoni.

koji znaju ono što radite.

የምትሠሩትን ሁሉ የሚያውቁ፡፡

Сезнең кылган эшләрегезне бик яхшы белүчеләрдер.

ئۇلار قىلمىشىڭلارنى بىلىپ تۇرىدۇ

ތިޔަބައިމީހުން ކުރާ ކަންތައް އެ ملائكة ން ދެނެވަޑައިގެންވެތެވެ.

നിങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നത് അവര്‍ അറിയുന്നു.

நீங்கள் செய்கிறதை அவர்கள் அறிகிறார்கள்.