Surah Al-Qiyaama · Ayah 19·Makkī

19

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا ﴿١٩﴾

Translation

Saheeh International

Then upon Us is its clarification [to you].

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 1 root in 1 of 4 words

Recitation · 4 points across 2 rule families

  • Ghunnah2
  • Madd ṭabīʿī2

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

4 words · 14 letters · āyah 19 of 40

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 3:58 · Aal-i-Imraanclose

    ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ ٱلْـَٔايَٰتِ وَٱلذِّكْرِ ٱلْحَكِيمِ

    This is what We recite to you, [O Muhammad], of [Our] verses and the precise [and wise] message.

  • Quran 87:6 · Al-A'laaclose

    سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ

    We will make you recite, [O Muhammad], and you will not forget,

  • Quran 20:34 · Taa-Haaclose

    وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا

    And remember You much.

  • Quran 87:5 · Al-A'laaclose

    فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ

    And [then] makes it black stubble.

  • Quran 26:136 · Ash-Shu'araaclose

    قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ

    They said, "It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors.

  • Quran 21:10 · Al-Anbiyaaclose

    لَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ كِتَٰبًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

    We have certainly sent down to you a Book in which is your mention. Then will you not reason?

Questions

Which verses are similar to Quran 75:19?

Verses close in meaning to Quran 75:19 include Quran 3:58 (Surah Aal-i-Imraan), Quran 87:6 (Surah Al-A'laa), Quran 20:34 (Surah Taa-Haa), and Quran 87:5 (Surah Al-A'laa). For example, 3:58 reads: “This is what We recite to you, [O Muhammad], of [Our] verses and the precise [and wise] message.” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 75:19 say?

In Saheeh International, Quran 75:19 (Surah Al-Qiyaama, The Resurrection) reads: “Then upon Us is its clarification [to you].”

Which surah is verse 75:19 in?

Quran 75:19 is āyah 19 of Surah Al-Qiyaama (The Resurrection), chapter 75 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 40 verses.

In how many languages can I read Quran 75:19?

Tartīl presents Quran 75:19 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.