Surah Al-Muminoon · Ayah 29·Makkī

29

وَأَنتَ ﴿٢٩﴾

Translation

Saheeh International

And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].' "

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 5 roots in 7 of 8 words

Recitation · 14 points across 5 rule families

  • Heavy rāʾ3
  • Ikhfāʾ6
  • Madd ṭabīʿī3
  • Ghunnah1
  • Lām qamariyyah1

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

8 words · 37 letters · āyah 29 of 118

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 17:80 · Al-Israavery close

    وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِى مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِى مُخْرَجَ صِدْقٍ وَٱجْعَل لِّى مِن لَّدُنكَ سُلْطَٰنًا نَّصِيرًا

    And say, "My Lord, cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority."

  • Quran 3:8 · Aal-i-Imraanclose

    رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ

    [Who say], "Our Lord, let not our hearts deviate after You have guided us and grant us from Yourself mercy. Indeed, You are the Bestower.

  • Quran 71:11 · Noohclose

    يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا

    He will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers

  • Quran 6:63 · Al-An'aamclose

    قُلْ مَن يُنَجِّيكُم مِّن ظُلُمَٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ تَدْعُونَهُۥ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً لَّئِنْ أَنجَىٰنَا مِنْ هَٰذِهِۦ لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ

    Say, "Who rescues you from the darknesses of the land and sea [when] you call upon Him imploring [aloud] and privately, 'If He should save us from this [crisis], we will surely be…

  • Quran 15:98 · Al-Hijrclose

    فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ

    So exalt [Allah] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him].

  • Quran 89:29 · Al-Fajrclose

    فَٱدْخُلِى فِى عِبَٰدِى

    And enter among My [righteous] servants

Verses built from the same roots

Ranked by shared vocabulary (idf-cosine over each verse’s root-set). Shared words are a fact about form — they do not by themselves mean two verses are about the same thing.

  • Al-Anbiyaa 21:502 shared roots

    وَهَٰذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَٰهُ أَفَأَنتُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ

    ب-ر-كن-ز-ل

  • Ad-Dukhaan 44:32 shared roots

    إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةٍ مُّبَٰرَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ

    ب-ر-كن-ز-ل

  • Al-An'aam 6:1552 shared roots

    وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ مُبَارَكٌ فَٱتَّبِعُوهُ وَٱتَّقُوا۟ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

    ب-ر-كن-ز-ل

  • Al-Furqaan 25:12 shared roots

    تَبَارَكَ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِۦ لِيَكُونَ لِلْعَٰلَمِينَ نَذِيرًا

    ب-ر-كن-ز-ل

  • Saad 38:292 shared roots

    كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ إِلَيْكَ مُبَٰرَكٌ لِّيَدَّبَّرُوٓا۟ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ

    ب-ر-كن-ز-ل

  • Al-Haaqqa 69:432 shared roots

    تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    ن-ز-لر-ب-ب

Questions

Which verses are similar to Quran 23:29?

Verses close in meaning to Quran 23:29 include Quran 17:80 (Surah Al-Israa), Quran 3:8 (Surah Aal-i-Imraan), Quran 71:11 (Surah Nooh), and Quran 6:63 (Surah Al-An'aam). For example, 17:80 reads: “And say, "My Lord, cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority."” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 23:29 say?

In Saheeh International, Quran 23:29 (Surah Al-Muminoon, The Believers) reads: “And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].' "”

Which surah is verse 23:29 in?

Quran 23:29 is āyah 29 of Surah Al-Muminoon (The Believers), chapter 23 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 118 verses.

In how many languages can I read Quran 23:29?

Tartīl presents Quran 23:29 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.