Surah At-Tur · Ayah 7·Makkī

7

إِنَّ ﴿٧﴾

Translation

Saheeh International

Indeed, the punishment of your Lord will occur.

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 3 roots in 3 of 4 words

Recitation · 4 points across 3 rule families

  • Ghunnah1
  • Madd ṭabīʿī2
  • Heavy rāʾ1

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

4 words · 13 letters · āyah 7 of 49

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    So which of the favors of your Lord would you deny?

  • وَٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ

    And construct the ship under Our observation and Our inspiration and do not address Me concerning those who have wronged; indeed, they are [to be] drowned."

  • وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

    And when the [contents of] graves are scattered,

  • إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَىٰهَا

    You are only a warner for those who fear it.

  • وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ

    And leave the sea in stillness. Indeed, they are an army to be drowned."

  • أَوْ يُصْبِحَ مَآؤُهَا غَوْرًا فَلَن تَسْتَطِيعَ لَهُۥ طَلَبًا

    Or its water will become sunken [into the earth], so you would never be able to seek it."

Verses built from the same roots

Ranked by shared vocabulary (idf-cosine over each verse’s root-set). Shared words are a fact about form — they do not by themselves mean two verses are about the same thing.

  • Al-Ma'aarij 70:12 shared roots

    سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ

    و-ق-عع-ذ-ب

  • Al-A'raaf 7:1342 shared roots

    وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ ٱلرِّجْزُ قَالُوا۟ يَٰمُوسَى ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ لَئِن كَشَفْتَ عَنَّا ٱلرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ مَعَكَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ

    و-ق-عر-ب-ب

  • Al-A'raaf 7:712 shared roots

    قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ أَتُجَٰدِلُونَنِى فِىٓ أَسْمَآءٍ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّا نَزَّلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَٰنٍ فَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُنتَظِرِينَ

    و-ق-عر-ب-ب

  • Al-Ma'aarij 70:282 shared roots

    إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ

    ع-ذ-بر-ب-ب

  • Ash-Shura 42:222 shared roots

    تَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُوا۟ وَهُوَ وَاقِعٌۢ بِهِمْ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِى رَوْضَاتِ ٱلْجَنَّاتِ لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ

    و-ق-عر-ب-ب

  • Ad-Dukhaan 44:122 shared roots

    رَّبَّنَا ٱكْشِفْ عَنَّا ٱلْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ

    ع-ذ-بر-ب-ب

Questions

Which verses are similar to Quran 52:7?

Verses close in meaning to Quran 52:7 include Quran 55:25 (Surah Ar-Rahmaan), Quran 11:37 (Surah Hud), Quran 82:4 (Surah Al-Infitaar), and Quran 79:45 (Surah An-Naazi'aat). For example, 55:25 reads: “So which of the favors of your Lord would you deny?” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 52:7 say?

In Saheeh International, Quran 52:7 (Surah At-Tur, The Mount) reads: “Indeed, the punishment of your Lord will occur.”

Which surah is verse 52:7 in?

Quran 52:7 is āyah 7 of Surah At-Tur (The Mount), chapter 52 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 49 verses.

In how many languages can I read Quran 52:7?

Tartīl presents Quran 52:7 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.