Surah Al-Waaqia · Ayah 2·Makkī

2

﴿٢﴾

Translation

Saheeh International

There is, at its occurrence, no denial.

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 3 roots in 3 of 3 words

Recitation · 3 points across 2 rule families

  • Qalqalah1
  • Madd ṭabīʿī2

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

3 words · 15 letters · āyah 2 of 96

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 52:8 · At-Turclose

    مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍ

    Of it there is no preventer.

  • Quran 79:6 · An-Naazi'aatclose

    يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ

    On the Day the blast [of the Horn] will convulse [creation],

  • Quran 75:25 · Al-Qiyaamaclose

    تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ

    Expecting that there will be done to them [something] backbreaking.

  • Quran 77:7 · Al-Mursalaatclose

    إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ

    Indeed, what you are promised is to occur.

  • Quran 69:15 · Al-Haaqqaclose

    فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ

    Then on that Day, the Resurrection will occur,

  • Quran 53:58 · An-Najmclose

    لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ

    Of it, [from those] besides Allah, there is no remover.

Verses built from the same roots

Ranked by shared vocabulary (idf-cosine over each verse’s root-set). Shared words are a fact about form — they do not by themselves mean two verses are about the same thing.

  • Al-An'aam 6:662 shared roots

    وَكَذَّبَ بِهِۦ قَوْمُكَ وَهُوَ ٱلْحَقُّ قُل لَّسْتُ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ

    ل-ي-سك-ذ-ب

  • Az-Zumar 39:322 shared roots

    فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى ٱللَّهِ وَكَذَّبَ بِٱلصِّدْقِ إِذْ جَآءَهُۥٓ أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَٰفِرِينَ

    ل-ي-سك-ذ-ب

  • Al-Ankaboot 29:682 shared roots

    وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُۥٓ أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَٰفِرِينَ

    ل-ي-سك-ذ-ب

  • Az-Zumar 39:602 shared roots

    وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ

    ل-ي-سك-ذ-ب

  • Aal-i-Imraan 3:752 shared roots

    وَمِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مَنْ إِن تَأْمَنْهُ بِقِنطَارٍ يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ وَمِنْهُم مَّنْ إِن تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَّا يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَآئِمًا ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لَيْسَ عَلَيْنَا فِى ٱلْأُمِّيِّـۧنَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

    ل-ي-سك-ذ-ب

Questions

Which verses are similar to Quran 56:2?

Verses close in meaning to Quran 56:2 include Quran 52:8 (Surah At-Tur), Quran 79:6 (Surah An-Naazi'aat), Quran 75:25 (Surah Al-Qiyaama), and Quran 77:7 (Surah Al-Mursalaat). For example, 52:8 reads: “Of it there is no preventer.” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 56:2 say?

In Saheeh International, Quran 56:2 (Surah Al-Waaqia, The Inevitable) reads: “There is, at its occurrence, no denial.”

Which surah is verse 56:2 in?

Quran 56:2 is āyah 2 of Surah Al-Waaqia (The Inevitable), chapter 56 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 96 verses.

In how many languages can I read Quran 56:2?

Tartīl presents Quran 56:2 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.