Surah Al-Mursalaat · Ayah 5·Makkī

5

﴿٥﴾

Translation

Saheeh International

And those [angels] who deliver a message

Tafsīr

قرآن حکیم (شرح آیات منتخب)also covers 1, 2, 3, 4, 6

سوگند

در این که منظور از این سوگندهای سربسته که از مسائل مهمی خبر می‌دهد.ء چیست. سه تفسیر معروف وجود دارد: ۱- تمام این سوگندهای پنج‌گانه» اشاره به بادها و طوفان‌ها است که نقش موّثری در بسیاری از مسائل جهان طبیعت دارند. بنابر این مفهوم آیات چنین می‌شود: سوگند به بادهایی که پشت سر هم می‌وزند و سوگند به طوفان‌هایی که به شدت حرکت می‌کنند و قسم به آنها که ابرها را می‌گسترانند و قطرات حیاتبخش باران را از لابه‌لای آنها روانة سرزمین‌های خشک می‌کنند و سوگند به آنها که ابرها را بعد از ریزش باران می‌پراکنند و قسم به این بادها که با این برنامه انسان‌ها را به یاد خدا می‌اندازند. ۲- تمام این سوگندهاء اشاره به فرشتگان آسمان است. معنای آیات یعنی: قسم به فرشتگانی که پی در پی به سوی انبیا فرستاده می‌شوند و قسم به آنها که همچون طوفان با سرعت تمام به دنبال ماموریت خود می‌روند و آنها که ایات کتب آسمانی را در برابر پیامبران می گسترانند و نشر می‌دهند و آنها که حق را با این عمل از باطل جدا می‌کنند و آنها که ذکر حق و دستورهای او را به انبیا القا می‌کنند. سوگند یکم و دومء ناظر به بادها و طوفان‌ها است و سوگند سوم و چهارم و پنجم» ناظر به نشر آیات حق به وسیلةٌ فرشتگان و سپس جدا کردن حق از باطل و بسد القای ذکر و دستورهای الهی به پیامبران به منظور اتمام حجت و انذار است. در این میان» تفسیر سوم از جهاتی درست‌تر به نظر می‌رسد.