Surah Yaseen · Ayah 25·Makkī

25

إِنِّىٓ ﴿٢٥﴾

Translation

Saheeh International

Indeed, I have believed in your Lord, so listen to me."

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 3 roots in 3 of 4 words

Recitation · 7 points across 5 rule families

  • Ghunnah1
  • Madd munfaṣil3
  • Ikhfāʾ1
  • Heavy rāʾ1
  • Iẓhār shafawī1

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

4 words · 20 letters · āyah 25 of 83

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 11:28 · Hudclose

    قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى رَحْمَةً مِّنْ عِندِهِۦ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنتُمْ لَهَا كَٰرِهُونَ

    He said, "O my people have you considered: if I should be upon clear evidence from my Lord while He has given me mercy from Himself but it has been made unapparent to you, should…

  • Quran 26:30 · Ash-Shu'araaclose

    قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَىْءٍ مُّبِينٍ

    [Moses] said, "Even if I brought you proof manifest?"

  • Quran 18:89 · Al-Kahfclose

    ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا

    Then he followed a way

  • Quran 7:67 · Al-A'raafclose

    قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى سَفَاهَةٌ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    [Hud] said, "O my people, there is not foolishness in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds."

  • Quran 67:29 · Al-Mulkclose

    قُلْ هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ

    Say, "He is the Most Merciful; we have believed in Him, and upon Him we have relied. And you will [come to] know who it is that is in clear error."

  • Quran 17:93 · Al-Israaclose

    أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَن نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَٰبًا نَّقْرَؤُهُۥ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّى هَلْ كُنتُ إِلَّا بَشَرًا رَّسُولًا

    Or you have a house of gold or you ascend into the sky. And [even then], we will not believe in your ascension until you bring down to us a book we may read." Say, "Exalted is my…

Verses built from the same roots

Ranked by shared vocabulary (idf-cosine over each verse’s root-set). Shared words are a fact about form — they do not by themselves mean two verses are about the same thing.

  • Ad-Dukhaan 44:62 shared roots

    رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

    س-م-عر-ب-ب

  • Al-Anbiyaa 21:42 shared roots

    قَالَ رَبِّى يَعْلَمُ ٱلْقَوْلَ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

    س-م-عر-ب-ب

  • Al-Anfaal 8:202 shared roots

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَأَنتُمْ تَسْمَعُونَ

    س-م-عأ-م-ن

  • Al-Muminoon 23:582 shared roots

    وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ

    أ-م-نر-ب-ب

  • Ash-Shu'araa 26:472 shared roots

    قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    أ-م-نر-ب-ب

  • Al-A'raaf 7:1212 shared roots

    قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    أ-م-نر-ب-ب

Questions

Which verses are similar to Quran 36:25?

Verses close in meaning to Quran 36:25 include Quran 11:28 (Surah Hud), Quran 26:30 (Surah Ash-Shu'araa), Quran 18:89 (Surah Al-Kahf), and Quran 7:67 (Surah Al-A'raaf). For example, 11:28 reads: “He said, "O my people have you considered: if I should be upon clear evidence from my Lord while He has given me mercy from Himself but it has been made unapparent to you, should…” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 36:25 say?

In Saheeh International, Quran 36:25 (Surah Yaseen, Yaseen) reads: “Indeed, I have believed in your Lord, so listen to me."”

Which surah is verse 36:25 in?

Quran 36:25 is āyah 25 of Surah Yaseen (Yaseen), chapter 36 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 83 verses.

In how many languages can I read Quran 36:25?

Tartīl presents Quran 36:25 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.